ناجي محمد حسن عبد القادر الأنصاري ( مترجم : عبدالمحمد آيتى وتلخيص : رضا مختارى )

13

عمارة وتوسعة المسجد الشريف النبوي عبر التاريخ ( مسجد شريف نبوى در طول تاريخ ) ( فارسى )

جاى درنگ و انتظار نيست ، با يارى خواستن از خداى - عزّوجلّ - قدم در راه اقدام نهادم و بار ديگر بر منابعى كه بعداً به كتاب در افزودم ، دست يازيدم و روشى علمى و مستند و اصولى در پيش گرفتم و كتاب را با نقشه‌ها و نمودارها و تصاويرى ديرياب بياراستم ؛ به شيوه‌اى كه خوانندهء گرامى بر موارد توسعه و ترميم و اصلاح مسجد شريف نبوى بر طبق سال‌ها و دوره‌هاى تاريخى ، آگاه گردد . اين‌ها بود مهم‌ترين انگيزه‌هاى من در انتخاب اين موضوع . اينك كتاب شامل شش « فصل » است و يك « خاتمه » و يك « فهرست كلّى » در مطالب كتاب و « صورتى از همهء مراجع و منابع » . خوشحالم كه به همهء كسانى كه - بعد از خداوند عزّوجلّ - مرا در اين مهم يارى كرده‌اند ؛ از استادان و همگنان و خانواده و فرزندان و دوستان عزيز سپاس خود را تقديم دارم . از خداى بزرگ اميد دارم كه در اين تحقيق موفق شده باشم تا آنچه كرده‌ام مقدمهء تحقيقات ديگرم در همين موضوع شود ، و هر نقص و قصورى كه در اين كتاب مرتكب شده‌ام ، صورت كمال يابد . البته مدعى كمال نيستم